leave of absence

英 [liːv ɒv ˈæbsəns]

美 [liːv əv ˈæbsəns]

n. 休假; 准假

柯林斯词典

休假；准假
If you haveleave of absenceyou have permission to be away from work for a certain period.

noun

the period of time during which you are absent from work or duty
1. a ten day's leave to visit his mother
Synonym:leave

Agent in charge took a leave of absence.
负责这块的探员请假了。
I'm taking a leave of absence* for the rest of the semester.
我请了假，这个学期剩下的时间都不用去了。
But that reminds me that I must ask your leave of absence for some days.
不过，我倒想起了一件事，我还得向你请两星期的假。
The Family Medical Leave Act ( FMLA) and its state counterparts say employers have to keep your job open for you if you take an unpaid leave of absence to deal with family issues.
《家庭医疗休假法案》（FamilyMedicalLeaveAct，FMLA）和类似的州级法律规定，如果员工为解决家庭问题而不得不无薪休假，雇主应该保留员工的职位。
You think I should ask him for a leave of absence or resign?
你说向他请假还是辞职？
And was taking a leave of absence.
将去进行一次休假。
He applied for a leave of absence; She applied for college; apply for a job.
他申请休假；她申请上大学；申请一份工作。
Because you're taking a leave of absence?
因为你要请假吗？
I then took a four-month leave of absence to lead a team of volunteers and local professionals to complete the project.
随后我离开伦敦，花了4个月时间，率领一个由志愿者和当地专业人员组成的团队完成了这个项目。
Can I take a leave of absence?
我可不可以请假？